Organizaciones Se Unen Para Ofrecer Asistencia Gratuita En La Elaboracion De Testamentos Médicos
La Oficina de la Procuradora del
Condado Jo Anne Bernal, el Centro Médico Universitario (UMC), y Autoridad de la
Vivienda Pública de El Paso (HACEP) han unido esfuerzos para concientizar a la
comunidad, y en particular a los beneficiarios del programa de vivienda pública
de El Paso, sobre la importancia de utilizar los testamentos médicos y las
cartas poder para asuntos de salud.
Como parte de la campaña para promover el uso de los testamentos médicos, abogados de la
Oficina de la Procuradora del Condado y del Centro Médico Universitario
ofrecerán asistencia
legal gratuita al público en general para obtener testamentos vitales y cartas
poder para el cuidado médico el Martes
19 de Agosto del 2014, de las 2:00
a las 4:00 p.m. en el complejo de vivienda Sun Plaza, ubicado en el número 1221 de la calle San Antonio.
Las Instrucciones Médicas
Anticipadas son documentos legales que las personas utilizan para
expresar sus deseos con respecto al cuidado médico que deben recibir en caso de
quedar incapacitados para comunicar sus deseos personalmente, como después de
quedar en estado de coma, o paralizados. A través de las Instrucciones Médicas
Anticipadas las personas pueden:
-
Solicitar que se les someta a algún tratamiento o
procedimiento médico en particular, como la alimentación por máquinas o el uso
de pulmones artificiales.
-
Solicitar que los doctores se abstengan de someterlo a algún
procedimiento médico ó tratamiento en particular.
La Carta Poder para Asuntos Médicos permite al
individuo designar a alguna persona como su agente legal para que se encargue
de tomar las decisiones sobre su cuidado medico que sean necesarias. Estas
decisiones pueden incluir la donación de órganos o partes del cuerpo.
A través de los años, pocas personas en El Paso han tomado
ventaja de las Instrucciones Médicas Anticipadas, y los especialistas en el
tema indican que los grupos minoritarios, especialmente los hispanos, se rehúsan
a utilizar este tipo de herramientas legales debido a sus ideas y tradiciones
con respecto a la vejez y la muerte.
Como parte de la
campaña las organizaciones
participantes realizarán eventos similares cada mes
en diferentes áreas del condado, en complejos
de vivienda de HACEP. Los eventos serán abiertos al
publico en general y completamente gratuitos.
|
17
de Septiembre, 2014
2:00
- 4:00 p.m.
|
Hervey Community
4949 Alps
El Paso, TX 79904
|
|
16
de Octubre, 2014
2:00
- 4:00 p.m.
|
Father Pinto
1001 S. Ochoa St.
El
Paso, TX 79901
|
|
13
de Noviembre, 2014
3:30
- 5:30 p.m.
|
Alamito Terrace Community
509 St. Vrain
El Paso, TX 79901
|
|
6
de Diciembre, 2014
2:00
- 4:00 p.m.
|
Baines
Community
10661
Vista Del Sol
El
Paso, TX 79935
|
|
20
de Enero, 2015
2:00
- 4:00 p.m.
|
Father Ochoa
8820 Old County Rd.
El
Paso, TX 79907
|
|
4
de Febrero, 2015
2:00
- 4:00 p.m.
|
Williams, Machuca Communities
1039 Sunland Park
El Paso, TX 79922
|
|
13
de Marzo, 2015
2:00
- 4:00 p.m.
|
Tays Community
2201 San Antonio St.
El
Paso, TX 79905
|
|
7
de Abril, 2015
2:00
- 4:00 p.m.
|
Paisano Green Community
4000 E. Paisano St.
El
Paso, TX 79905
|
Las personas
interesadas pueden obtener los formularios de los Testamentos Médicos y de las Cartas
Poder para el Cuidado Médico en español en la página de Internet de la Oficina
de la Procuradora del Condado Jo Anne Bernal, en la dirección: www.epcounty.com/ca.
QUIÉN: Voluntarios
de la Oficina de la Procuradora del Condado y del Centro Médico Universitario
QUÉ: Asistencia
legal gratuita para obtener los Testamentos Médicos
CUÁNDO: Martes 19 de Agosto, 2014 de 2:00 a
4:00 p.m.
DÓNDE: Complejo de Vivienda Sun Plaza
1221
San Antonio.
Boletín Campaña 2014 Testamentos Medicos 4.pdf
Normal
0
false
false
false
EN-US
X-NONE
X-NONE
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"Table Grid";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-unhide:no;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}