PASSPORT FAIR ON MAY 30,2009

alazcano — Tue, 26 May 2009 20:31:00 GMT

FOR IMMEDIATE RELEASE:

Public Information Office       Aracely Lazcano I PIO
County of El Paso, Texas      500 E. San Antonio I Suite 301
                                              (P) 915.546.2000 I Ext 4106 I
                                              I http://www.epcounty.com/ I

Saturday Service for U.S. Passport Applicants

(El Paso, Texas)Tuesday, May 26, 2009 - Travelers will be required to present a passport when traveling to and from Canada, Mexico, Bermuda and the Caribbean beginning June 1st.

To assist El Paso County residents in meeting this deadline, the office of the District Clerk will

hold a Passport Fair on Saturday, May 30 from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. in the El Paso County Courthouse located at 500 E. San Antonio.

The Passport Service Division will provide services for applicants of new passports and passport renewals.

Applications will be taken for the first 400 applicants ONLY.

The service will be on a first-come, first-served basis and no appointments will be taken.

Those applying for a new passport should bring the following documents:

A completed application (form is available at http://travel.state.gov/passport/passport_1738.html; do not sign it until instructed by the passport clerk)
Proof of identity (a valid permanent state driver's license, a government ID or military ID)
Proof of citizenship (previous passport, original birth certificate, certificate of citizenship or naturalization certificate)
Two recent identical color photographs, 2" x 2" in size.

A photo service will be available at the passport fair for a fee of $10

Social security number

El Paso County District Clerk Gilbert Sanchez reminds applicants to be patient and to present all their documents and the correct form of payment to expedite the processing service.

Those wishing to renew a passport should bring the following items:

Your most recent U.S. passport book and/or U.S. passport card.
A marriage certificate or court order if your name has changed.
Two recent identical color photographs, 2" x 2" in size. A photo service will be available at the passport fair for a fee of $10
A check or money order in the following amounts:

The cost for the traditional passport book is $75 for adults, payable by check or money order and $60 for children; in addition there will be a $25 cash processing fee payable by CASH or money order to El Paso District Clerk.

The passport card is $20 for first-time adult applicants, $10 for children, 15 and younger, and in addition there will be a $25 cash processing fee payable by CASH or money order to El Paso District Clerk.

If the applicant is a minor both of the child's parents or legal guardians must appear when applying. A passport application requires both parents' consent.

Applicants obtaining the passport book and the passport card simultaneously will pay ONLY one $25 execution fee.

Background:

Monday, June 1^st, 2009 is the deadline by which people traveling by land or sea from the Mexico, Panama, Bermuda and the Caribbean must present a valid U.S. Passport before entering the United States as part of the Western Hemisphere Travel Initiative.

For more passport information, visit http://travel.state.gov/passport; http://www.epcounty.com/ or call the District Clerk Office at (915)546-2021

***ADELANTAR EL CURSOR PARA INFORMACION EN ESPAñOL****

FERIA DE PASAPORTES

Condado de El Paso Ofrece Servicio de Trámite el Próximo Sábado

(El Paso, Texas) -A partir del 1 de Junio del 2009, autoridades aduanales en los puertos de entrada de Estados Unidos, requerirán a los viajeros presentar un pasaporte americano valido cuando ingresen por las fronteras provenientes de México, Canada, Bermuda y el Caribe.

Con el fin de ayudar a los residentes del condado de El Paso a cumplir con el nuevo requisito, la Secretaría de Distrito (District Clerk Office, en inglés) realizará una Feria de Pasaportes el Sábado, 30 de Mayo de 2009 de 8:00 A.M. a 12:00 P.M. en las oficinas ubicadas en el edificio de la corte del condado ubicado en el centro de El Paso en la cuadra 500 E. de la calle San Antonio.

La división de Servicio de Pasaportes brindará asistencia a las personas que están solicitando el pasaporte tipo libro o tarjeta por primera vez o a quienes buscan renovar dicho documento.

El servicio de trámite se ofrecerá por orden de llegada y únicamente se aceptaran las solicitudes de las primeras 400 personas.

No se requiere previa cita para obtener el servicio.

Las personas que deseen solicitar un pasaporte deben de traer los siguientes documentos:

Una solicitud con datos completos ( la forma esta disponible por Internet en la dirección http://travel.state.gov/passport/passport_1738.html; No se debe firmar la solicitud hasta que se lo indique la persona que procesara su solicitud)

Prueba de identidad (Licencia de conducir provista por el estado, identificación de gobierno o militar)
Prueba de ciudadanía (Pasaporte vencido, acta de nacimiento, certificado de ciudadanía o naturalización)
Dos fotografías en color recientes especiales para pasaporte (tamaño 2" x 2")

Servicio de fotografía disponible con un costo adicional de $10 dólares.

Número de Seguro Social

El titular de la Secretaría de Distrito, Gilbert Sanchez, insta a los solicitantes que sean pacientes cuando vengan a realizar su tramite y que cuenten con los documentos requeridos y la forma correcta de pago con el fin de ayudar a agilizar los trámites.

Las personas que busquen renovar su pasaporte deberán traer los siguientes documentos:

Pasaporte vencido
Un certificado de matrimonio o una orden de corte en caso de que su nombre haya cambiado

Dos fotografías en color recientes especiales para pasaporte (tamaño 2" x 2")

Servicio de fotografía disponible con un costo adicional de $10 dólares.

Un cheque o giro postal (Money order, en inglés) con las siguientes cantidades:

El costo para el pasaporte tradicional de libro es de $75 para adultos y $60 para los menores de 16 años, pagadero en cheque o giro postal a nombre de U.S. Department of State y $25 adicionales de costo por procesamiento pagadero en efectivo o giro postal a nombre de District Clerk Office.

El costo para la tarjeta pasaporte es de $20 para los adultos y $10 para los menores de 16 años, pagadero en cheque o giro postal a nombre de U.S. Department of State y $25 adicionales de costo por procesamiento pagadero en efectivo o giro postal a nombre de District Clerk Office.

Ambos padres o tutores legales deben acompañar a los menores de edad a realizar el trámite de solicitud del pasaporte.

La solicitud del pasaporte requiere el consentimiento de ambos padres de familia.

Las personas que soliciten el pasaporte tradicional de libro y la tarjeta al mismo tiempo pagaran únicamente una tarifa de $25 para cubrir el costo del procesamiento.

Antecedentes:

El día lunes primero de Junio del 2009 entrará en vigor la Iniciativa de Viaje del Hemisferio Oeste (WHTI) la cual requerirá a todas las personas portar un pasaporte estadounidense valido cuando intenten ingresar a Estados Unidos por tierra o mar provenientes de México, Panamá, Bermuda o el Caribe.

Información adicional en http://travel.state.gov/passport o http://www.epcounty.com/

(DC-CC05-09-43)

(DC-CC05-09-43)

Search results matching tags 'Passport Service' and 'Servicio de Pasaportes'

PASSPORT FAIR ON MAY 30,2009