FOR IMMEDIATE RELEASE MONDAY, SEPTEMBER 22, 2008
COUNTY TO REGULATE SEXUALLY ORIENTED BUSINESSES(El Paso, TX)--
In today’s meeting, the members of Commissioners Court adopted a court order to regulate the Sexually Oriented Businesses (SOB) situated in unincorporated areas of the county.
The Commissioners court voted to adopt the regulations after they found evidence about negative secondary effects, which include public lewdness, vandalism and the decrease of value in properties located nearby the adult businesses.
The motion to adopt the court order was made by Commissioner Pct. 2 , Veronica Escobar and seconded by Commissioner Pct. 1 , Luis Sariñana.
Amongst the new restrictions are:
- Location requirements specify that SOBs must be at least 1,500 feet from certain properties including: churches, schools, daycares, residential areas and public parks.
- Outdoor signs stating that a SOB is planned must be posted at the proposed location
- Business already operating in the county must apply for a license of operation with in 120 days of the adoption of the court order.
- The County Clerk office or the Tax Office have been proposed to be responsible to receive applications, renew or suspend permits. (No decision has been made)
- No business shall be open between 4:00 a.m. to 6:00 am.
- The license fee (if granted) is $550 for initially and $350 for annual renewal.
BORDER CHILDREN MENTAL HEALTH COLLABORATIVE
HONORED BY THE STATE
El Paso County’s Border Children’s Mental Health Collaborative was honored by the Texas Association of Counties (TAC) Leadership Foundation.
El Paso County’s program is being honored for Exceptional Delivery of Services in Health and Human Services.
The program is one of 24 county programs around the state selected to receive high honors for innovation, achievement and delivery of services in the 2008 County Best Practice Awards, which recognizes county initiatives that serve as a model to others and save taxpayer monies.
The award was presented by Brazos County District Clerk Marc Hamlin, immediate past president of TAC and Leadership Foundation board member; Gene Terry, TAC operations director; and Victor Uvalle, TAC field representative to the county Judge, Anthony Cobos.
During the presentation ceremony and on behalf of the Commissioners Court, El Paso County Judge Anthony Cobos, congratulated all involved in the collaborative for their impeccable work addressing the needs of children and adolescents who suffer emotional disturbances.
A plaque was presented to the Director of the Program, Roger Martinez in recognition of his work and leadership.“The plaque presentation caught me by total surprise and gave me another reason to be more motivated and work hard for the upcoming years. Now, we can say that we are all making a difference in the lives of children, youth and families of El Paso County,” Martinez concluded.
Scroll Down for Spanish Version
Avance el Texto para ver Información en Español
REGULA CONDADO NEGOCIOS PARA ADULTOS
En la junta de hoy, los integrantes de la Corte de Comisionados adoptaron una orden de corte para regular los negocios para adultos -también conocidos como SOBs o Sexually Oriented Businesses, en inglés- que se ubican en las áreas no incorporadas del condado. La Corte de Comisionados voto a favor de aprobar la adopción de una serie de regulaciones luego de determinar, mediante dos audiencias publicas, que existía evidencia suficiente sobre los efectos secundarios nocivos en las comunidades adyacentes a dichos centros de entretenimiento, entre ellos actos lascivos realizados en publico, vandalismo y depreciación del valor de las propiedades.La petición para adoptar el nuevo reglamento fue interpuesta por la Comisionada del Precinto 2, Veronica Escobar y fue apoyada por el Comisionado del Precinto 1, Luis Sariañana.
Entre las nuevas restricciones se encuentran:
- Requisitos de ubicación especifican que el negocio para adultos debe de estar al menos a 457 metros (1,500 pies) de distancia de ciertas propiedades incluidas iglesias, escuelas, guarderías, áreas residenciales y parques públicos.
- Ningún negocio debe de permanecer abierto entre las 4:00 am y las 6:00 am
- Letreros en el exterior del edificio deben anunciar que ese lugar es considerado para establecer un negocio para adultos.
- Los negocios existentes en el condado deben de solicitar una licencia de operación en un lapso de 120 días en que se aprobó la orden de corte para regular los negocios para adultos.
- La oficina de la Secretaria de Distrito (County Clerk) y la Oficina de recaudación de Impuestos (Tax Office) han sido propuestas para recibir las solicitudes de licencias de operación, renovación o suspensión de permisos. (La corte aun no realizado decisión al respecto)
- El costo de la licencia de operación (Si es aprobada) es de $550 y $350 por concepto de renovación anual.
GALARDONA EL ESTADO DE TEXAS A
COLABORATIVA DE SALUD MENTAR PARA NIÑOS FRONTERIZOS
La Colaborativa de Salud Mental para Niños Fronterizos (BCMHC, por sus siglas en ingles) fue galardonada por parte de la Fundación de Liderazgo de la Asociación de Condados de Texas (TAC, por sus siglas en inglés).
El programa del condado obtuvo los máximos honores al ser reconocido en la categoría de Excelencia en Provisión de Servicios Humanos y de Salud al ser uno de 24 programas através del estado que destaca por su innovación, logros y entrega de servicios a la comunidad.
Esto les valió hacerse acreedores al premio “2008 County Best Practice Award” donde se reconoce a iniciativas que realizan los gobiernos del condado y que sirven como modelo a otros para ahorrar dinero de los contribuyentes.
El premio fue entregado al Juez del Condado, Anthony Cobos, en representación de la Colaborativa de manos del titular de la Secretaria de Distrito del Condado de Brazos y ex presidente de la Asociación de Condados de Texas e integrante de la mesa directiva de la Fundación de Liderazgo, Marc Hamlin; el Director Operativo de TAC, Gene Terry y el Representante Distrital de TAC, Victor Uvalle.
Durante la entrega del reconocimiento y en nombre de la Corte de Comisionados del Condado de El Paso, el juez del condado, Anthony Cobos, felicito a todos los integrantes de la Colaborativa por su impecable trabajo al dirigir sus esfuerzos a solventar las necesidades de los niños y adolescentes que padecen alteraciones emocionales.
Una placa conmemorativa fue entregada al Director de la Colaborativa, Roger Martínez, en reconocimiento a su ardua labor al frente de dicho programa.“El reconocimiento me tomo por sorpresa y nos motiva a esperar lo mejor para los años venideros porque con esto demostramos que estamos logrando hacer una diferencia en la vida de los niños, adolescentes y sus familias que viven en el condado”, asevero Martínez.